শ্রমিক নেতার গ্রেপ্তারে ক্ষোভ, দিনাজপুর শহরজুড়ে যানজট ও ভোগান্তি